onGenericMessage

Invoked when a message from the backend is received which was not handled by the VoiceClient or a registered helper.